Eduardo Bergallo

Menu Links Blog Downloads Bio Mastering Mix Diseño Fotos

Blog

Noticias, artículos y comentarios en general

Maria de Buenos Aires en Embrach, Suiza

Por 7ma vez, vengo al Piccolo Musik Festival, esta vez para la presentacion de la obra de Piazzola y Ferrer Maria de Bs As, interpretada por mi hermana Gaby en el papel de Maria, Julien Di Capua en varios roles y e Ilona Markarova como la madama.

En el escenario una Orquesta de musicos Rusos (Remolino) con Quique Sinesi como guitarrista invitado demuestran que la formacion clasica tipica de los sovieticos (y los cubanos tambien) no se contrapone con el feeling de la interpretacion tanguera.
Anoche, hablando hasta tarde con varias botellas de vodka de por medio (no yo) me contaban de la rusia que vivieron en la adolecencia y obviamente la pasaron mal. Tal vez eso es lo que le inserta ese sufrimiento propio del tango. Pero fundamentalmente tocan increible. Se nota cuando hay resto.
Y para coronar, Quique, maquillado con pintura blanca en la cara, casi como para tocar con Kiss, da el toque mas porteño al que todos los argentinos estamos acostumbrados.
Aca algunas fotos.
Con respecto a lo tecnico, lo de siempre: impecable.
Esta vez pedi un PA K&F, impresionante, con sistema demorado y frontfield.
Como habia que colgarlo de la estructura de luces, me dieron una mano (bah, cuando llegué ya estaba arriba)
Y el resto una papa. Dado que es una obra con muchas escenas y mutes y efectos, me pedi una consola programble y chiquita (uso 16 ch), asi que me pedi una Yamaha DM1000 V2, que tiene todo lo que preciso (excepto un compresor con sidechain externo). Me armé las escenas en los ensayos, los fui mejorando y hoy, ya con 2 funciones hechas, con solo hacer recall de las escenas parto de un 90% de lo que quiero. El resto es ajustar la escena un poco con los faders.
Tengo ademas una PCM80 y el viejo protools 002 con una G4, un pre Millenia de 8 canales, y muchas Y para splitear la señal a la consola y al pre.
Remolino.jpg
Los rusos Remolino. A pesar de no usar bandoneon (usan un acordeon llamado Bayan) el flaco (bastante gordito) la rompe.


GAbyMaria.jpg
Mi hermana Gabriela, cantando "Yo soy Maria" con mucho resto vocal y actuación.


Julien.jpg
Julien Di Capua hace muchos papeles en la obra y a pesar de no dominar el idioma 100%, al ser actor, le pone eso que siempre le digo a algunos musicos que le pongan... interpretacion, meterse en la obra, en la cancion. Ahi, no importa tanto la afinacion o la letra... es todo interpretacion. Escucharon el disco de George MArtin con Actores? Ahi se ve clarito como los actores pelan el recurso de interpretar, mas alla de las dotes musicales.


Anunciacion.jpg
Anoche me emocioné (posta) en una parte de este tema. Supongo que se amplifica la emocion porque es ademas mi hermana, pero el aplauso de la gente tampoco deja dudas. Pone la piel de gallina.


GabyBola.jpg
Ya Peter Gabriel habia hecho algo parecido, pero doy fe que esta gente (los rusos) no tienen ni idea de quien es Peter. En esta escena final, mi hermana termina cerrando la obra, muy emotivamente, con una lexicon larga y calida queda impresionante.


19/09/2009 | Noticias | Vivo | Volver